自分の年収を投稿する

翻訳家の年収

翻訳家の投稿者の平均情報

翻訳家の仕事内容	さまざまなジャンルの外国語を訳す
平均年齢	36.7歳
平均年収	864万円

※あくまで、当サイトの投稿者の統計数値です。

翻訳家の年収を投稿する

翻訳家として仕事をしている方は、是非ご投稿ください！

※すべて必須項目です。
※信憑性のない情報の場合、削除させていただく場合がございます。

投稿者名(ニックネーム)
年齢	歳
性別	男性女性
年収(事業主の方は、売上ではなく所得)	万円
給料に関して一言どうぞ

翻訳家の給料に関する皆さんの投稿

全部で16件の投稿があります。(1～10件を表示)

1 2 次へ>>

投稿者名	たち男性投稿日時:2010/08/14 09:03:59
年齢	36歳
年収	800万円
給料に関して一言	まあこんなものかと・・・

投稿者名	ピンキリ女性投稿日時:2010/07/18 18:09:14
年齢	36歳
年収	1250万円
給料に関して一言	通勤がなく、自分のペースで、しかも女でこれだけ稼げているので、おいしい仕事だと思います。ただ、ここを見ても思いますが、１００万台の方もいれば、１８００万台の方もいて、改めてピンキリの世界だなーと。

投稿者名	恋女性投稿日時:2010/05/25 23:25:34
年齢	26歳
年収	1100万円
給料に関して一言	実務翻訳家です。

投稿者名	maitchy 男性投稿日時:2010/05/10 05:44:02
年齢	39歳
年収	1250万円
給料に関して一言	売上げベースノ額です。

投稿者名	miles 女性投稿日時:2010/04/09 13:27:54
年齢	42歳
年収	700万円
給料に関して一言	IT専門です。通勤なし、上司なしのストレスフリーなのでまあ満足していますが、最近価格崩壊の懸念もあるので単価の高い金融系に専門を広げようかと思っています。(去年前半は不景気の波が来て厳しかったですがやっと仕事が戻ってきました）専門分野を作ること、経験を積んで翻訳の質を上げ、定期的に仕事が来る大手翻訳会社と契約することが収入安定の鍵です。せっかく英語ができるんだから海外の翻訳会社も探さにゃ損です。

投稿者名	翻訳者女性投稿日時:2010/01/31 22:55:28
年齢	32歳
年収	440万円
給料に関して一言	IT系の翻訳者です。

投稿者名	ﾋﾝﾌ女性投稿日時:2010/01/31 09:30:47
年齢	35歳
年収	340万円
給料に関して一言	起業まもないので、まあこんなもんかと。 1～2年のうちに年収600万は確保したい。

投稿者名	泥船男性投稿日時:2010/01/31 00:34:13
年齢	28歳
年収	650万円
給料に関して一言	波があるし、将来性はないし自由はあるけど、保証はないこれで家族を養っていくのはつらい

投稿者名	ふかふか女性投稿日時:2009/12/27 20:03:18
年齢	48歳
年収	500万円
給料に関して一言	今年は英語族受難の年です。所得が前年度の2/3に減ってしまいました。まだ仕事があるから、いいほうなのかもしれません。

投稿者名	エド女性投稿日時:2009/11/28 13:20:20
年齢	40歳
年収	140万円
給料に関して一言	今年は仕事が少なくて、大変でした。以前には200万円ぐらい所得があった年もありました。

1 2 次へ>>

「翻訳家」に関するみんなのQ&A

通訳・翻訳家、両方なるのって不可能なのですか？私がなりたいとかではないんですが…
翻訳家に憧れている現在高校二年の女子です。私は小さい頃から翻訳家に憧れていまし…
翻訳家とゆう仕事にはどうやったらなれるのでしょうか?必要な資格とか実績とかあった…
主に家で仕事をする職業を教えて下さい。自分の思い当たる限りでは作家、画家、漫画…
来年の進路が決まらないことについて大学４年生です。就職活動ちゅうです！２月くら…

すべてのQ&Aを見る

翻訳家とは

『翻訳』より : 翻訳（ほんやく）とは、Aから、Bに意味を翻案すること。狭義には、ある言語Aによって表現された文章を、可能な限り意味(できればニュアンスも)を保ったまま別の言語Bで表現すること。
異なる言語間で意味を翻案することのうち、特に文字の形で書かれた文章について行うことを翻訳と呼ぶことが多い。”翻訳家”は専門の分野に特化することも多い。なお、社会科学系の翻訳よりも、自然科学系の翻訳の方が需要が高く、いわゆる技術翻訳と呼ばれる分野に携わる者が多い。技術翻訳の世界では、翻訳家と呼ばずに翻訳者と呼ぶことが多い。話し言葉（音声言語）の場合は通訳と呼ばれる。翻訳によって誕生した文学作品のことを翻訳文学と呼ぶ。

『出典:Wikipedia』

「翻訳家年収」のYahoo!の検索結果

全129000件中 5件を表示

産業翻訳って、どんな仕事?

それに翻訳家というステータスが手に入る。 ... 一昔前まで、翻訳家というのは特別な才能のある人だけがなれる、あこがれの職業だった。 ... 独立開業後1年以上のキャリアのある翻訳者の年収はおおよそ左のようになる。 ...

http://trans.kato.gr.jp/honyakuQA.html

翻訳家(ほんやくか) | 村上龍の職業紹介 | 13歳のハローワーク公式サイト

外国文学の場合、出版社から直接仕事がくることが多く、専門学校の講師に紹介してもらったり、名のある翻訳家の元で仕事をし、まずは人脈を築くことになる。 ... 「翻訳家(ほんやくか)」に関する役立つ情報を「13歳のハローワーク公式サイト」編集部よりお届けします。 ...

http://www.13hw.com/job/04_02_02.html

通訳・翻訳家の平均年収や相場

通訳・翻訳家の求人・派遣・転職のことなら当サイトにお任せください。 ... 通訳・翻訳家の年収を具体的に挙げるのは非常に難しいですが、収入に関して言うなればやはり高い語学力という特殊な能力が要されるだけに、その額も高額になりがちであると言えるでしょう。 ...

http://goukaku.daa.jp/01/10/03.html

翻訳家(ほんやくか) | 編集部の職業紹介 | 13歳のハローワーク公式サイト

「出版翻訳家」とは、外国文学を翻訳して出版する人や外国映画に入れる字幕の文章の翻訳をする人のことを指す。 ... 翻訳家の必須資格はないが、厚生労働省認定の「翻訳技能審査」の資格取得が一般的だ。 ... 年に5冊翻訳して年収300万円にしかなりません。 ...

http://www.13hw.com/job/04_02_02-a.html

翻訳家の仕事の本音|翻訳家給料・年収・転職・就職・独立情報

翻訳家の仕事の本音一覧. 全部で2件の投稿があります。( 1~2件を表示) 投稿者名 ... honne.bizでは、翻訳家の職種に対する本音や、年収・給料などの賃金に関する満足度を集計している情報サイトです。 ...

http://honne.biz/job/c1130/

全ての検索結果を見る

年収インフォでは、翻訳家の年収・給料・賞与(ボーナス)などの賃金に関する情報を集計しております。翻訳家(職業・職種)の、就職活動や転職活動、それに関連する資格試験や資格取得などに当サイトをお役立てください。

HOME｜みんなの年収を見る｜上場企業の年収を調べる｜公式情報から調べる｜お問い合わせ

旅行情報｜人気動画